Recorded 14/11/2015 in Anis Gras.
Meeting with the grec traditionnal singer Xanthoula Dakovanou : Jazz & Rebetiko
Le Rebetiko : musique grecque de l'Underground
"Je dois mon corps à la terre noire, mon âme au messager des morts, et à mon amour je dois ma vie présente…"
Roza Eskenazi- Chanteuse de Rebetiko (1890-1980)
En 1919, La guerre éclate entre la Grèce et la Turquie.
En 1922, une conférence internationale y met fin. Il y est décidé de régler définitivement le conflit par un échange de populations entre les deux pays.
Le critère de nationalité retenu est la religion : Si l'on est orthodoxe, on est forcément grec et inversement pour les musulmans qui sont déclarés turcs.
Les réfugiés grecs, y compris parmi eux des arméniens et des juifs, dépassent le million. Pour la plupart, ils vivent en Turquie depuis des générations, parlent turc et ne se distinguent qu'en peu de choses du reste de la population.
Ce sont donc des hordes de réfugiés démunis qui arrivent en Grèce, faisant croitre la population du pays de plus de 25%.
Le Rebetiko est la musique des ports et des bas-fonds où se retrouvent les exclus, les "mangkès", les exilés….
credits
released September 4, 2018
Yoram Rosilio: Bass, Direction, Arrangements - [chorus on 4]
Xanthoula Dakovanou : Vocals (1, 4, 5, 6, 8) - [chorus on 4]
Maki Nakano : Alto Sax, percussions - [chorus on 2, 4, 5]
Florent Dupuit : Tenor Sax, Flute, Piccolo, percussions - [chorus on 2, 3, 4]
Benoit Guenoun : Tenor Sax, Soprano Sax, flute, percussions - [chorus on 2, 4, 6]
Paul Wacrenier : Electric Piano, Vibes - [chorus on 4, 5, 8]
Stef Maurin : Guitar - [chorus on 3, 9]
Eric Dambrin : drums - [chorus on 6]
When two longtime improv jazz collaborators meet these powerful peers from another city, the result is alchemical magic. Bandcamp Album of the Day Feb 23, 2017
Trumpeter Russ Johnson & some of Chicago's top improvisers slink from contemplative to funky, difficult to swingin'. Bandcamp New & Notable May 6, 2014